'Pending registration' refers to the time required for the certificate to be registered on-chain. Registration is automatic but can take up to 12 hours depending on network traffic.
Every time a change is made to the certificate, the update is recorded on-chain and 'pending registration' appears on the certificate.